やっとボクの音楽専用チャンネルPEARL Music Channelがスタートした！ここに来るまで長い道のりだった。昨年の4月の終わり頃から色んなメロディーと繋がるようになり、20年前に妻からプレゼントしてもらったギターを引っ張り出して来て作曲する用意なった。あれから9ヶ月、やっとみんなにどんなカタチであれ聴いてもらえるようになった。
その一発目の動画も別の動画のリハーサルをするために部屋を借りた時の準備の合間に弾いて撮った動画だ。しかも、一回切りで編集なし。間違ったり雑音が入ったりもしていたがそれでもOK！今までのボクは「少しでもクオリティーをよくしないと！」という思いが付きまとい前進しなかった。でも、これからはクオリティーは程々で先ずはやってみる。やってみないと何も始まらないし分からない。
その晩に娘から教わった通りに歌詞を入れているとなんだか「ワクワクして来て早くアップロードしたい！」衝動にかられてくる。夜中に完成して早速アップロードしてみた。翌日、英会話の先生にシェアしてみると凄く喜んでくれた。そして、「翻訳してほしい！」とリクエストまでくれた。でも、何だか嬉しくなってきて自分で色々と調べながらベースを作り、友人のヨッシーに手伝ってもらった。どうやったらこの抽象的な日本語を外国人に伝わるか？色んな言葉に置き換えイメージしやすいように意訳も入れていく。ヨッシーの翻訳もバッチリだった！その完成した英訳を見て新しく動画を撮りたくなった。
翌日、妻と一緒にとある場所を借りて動画を取りに行った。今度は時間もたっぷりああったはずなんだけど思うように撮れない。試行錯誤しながらやっていたら残り10分。最後の最後で納得いくものが撮れた。その晩、家に帰り英訳を入れアップロードしてみると思った以上に様になっていた。やっぱり嬉しい。
他にもある曲を色んな場所で撮影してシェアしていきたい。場所は厳選していきたいがこだわり過ぎると前進しないので先ずはご縁のある場所からやっていこうと思う。
ボクの『世界でたったひとつだけの物語を創ろう！』とともに、PEARL Music Channelも応援よろしくお願いします！
